Phrases usuelles

Tout ce qui concerne la langue ! Vous partagerez sur ce forum des conseils pour apprendre l'islandais. C'est aussi le lieu de l'entraide pour de petites traductions.

Modérateurs : Myriaðe, Souricette

Répondre
Avatar de l’utilisateur
Myriaðe
Site Admin
Messages : 4706
Inscription : 17 févr. 2007, 18:09
Localisation : Normandie
Contact :

Phrases usuelles

Message par Myriaðe »

Voici des vidéos de prononciation de quelques phrases usuelles.
A potasser avant de partir.

Myriaðe

LE LIEN A ÉTÉ SUPPRIMÉ CAR IL RENVOYAIT SUR UN SITE DÉDIÉ Á LA SCIENTOLOGIE
Dernière modification par Myriaðe le 13 janv. 2012, 20:20, modifié 1 fois.
Avatar de l’utilisateur
alisa
Messages : 232
Inscription : 11 nov. 2009, 10:22
Localisation : Nantes
Contact :

Message par alisa »

Myriaðe, tu m'as coupé l'herbe sous le pied, j'avais découvert ce site il y a quelques jours et je pensais le mettre en ligne sur le forum ce soir.... :(

Ceci dit, c'est pas mal pour apprendre la prononciation des phrases les plus courantes.

Alisa
ANGEduSoleil
Messages : 37
Inscription : 28 nov. 2011, 14:38
Localisation : ST.LAURENT MEDOC (gironde)

Re: Phrases usuelles

Message par ANGEduSoleil »

Myriaðe a écrit :des vidéos de prononciation de quelques phrases usuelles.
A potasser avant de partir.
Myriaðe
LE LIEN A ÉTÉ SUPPRIMÉ CAR IL RENVOYAIT SUR UN SITE DÉDIÉ Á LA SCIENTOLOGIE
:oops: Merci, car je suis vraiment nulle et cela m"aidera un peu je l'espère !
Amicalement :wink:
« Quand on se suffit à soi-même, on arrive à posséder ce bien inestimable qu?est la liberté. »
de Epicure
Avatar de l’utilisateur
Myriaðe
Site Admin
Messages : 4706
Inscription : 17 févr. 2007, 18:09
Localisation : Normandie
Contact :

Message par Myriaðe »

Pour les amateurs de langue islandaise : un traducteur et des dictionnaires (mise à jour décembre 2011)
http://www.lexilogos.com/islandais_dictionnaire.htm
Myriaðe (Mýgrútur)
Chris
Messages : 1158
Inscription : 10 nov. 2005, 00:39
Localisation : Nice (France)
Contact :

Re: Phrases usuelles

Message par Chris »

Myriaðe a écrit :des vidéos de prononciation de quelques phrases usuelles. LE LIEN A ÉTÉ SUPPRIMÉ CAR IL RENVOYAIT SUR UN SITE DÉDIÉ Á LA SCIENTOLOGIE
:roll: hummm ... hummm ... oui, des videos bien faites et utiles, certes, mais (regardez le lien) vous aurez sans doute remarqué que ces séquences sont promues par eHow ...
eHow est un portail de services qui est en fait une des vitrines de la Scientologie. Voyez ici sur eHow.

8) Bon, à partir de là, chacun fait ce qu'il veut.
On peut effectivement penser qu'il faut prendre les bonnes choses là où elles se trouvent - où que ce soit -
Mais au moins faut-il alors savoir où on met les pieds ...
ANGEduSoleil
Messages : 37
Inscription : 28 nov. 2011, 14:38
Localisation : ST.LAURENT MEDOC (gironde)

scientologie ! vous dites ?!

Message par ANGEduSoleil »

:oops: Il y a 2 choses qui me "foutent" une trouille bleue : "les virus et les sectes" aussi Chris MERCI pour l'info !! j'espère trouver ailleurs ...... :D
« Quand on se suffit à soi-même, on arrive à posséder ce bien inestimable qu?est la liberté. »
de Epicure
snjor
Messages : 240
Inscription : 26 nov. 2009, 17:01
Localisation : Saumur
Contact :

Message par snjor »

Voici ICI des vidéos de prononciation de quelques phrases usuelles.
A potasser avant de partir.
Myriaðe,
la scientologie est une secte condamnée en France, je pense qu'il faudrait supprimer le lien quel qu?en soit sa qualité linguistique. :evil:
Myriaðe a écrit :Pour les amateurs de langue islandaise : un traducteur et des dictionnaires (mise à jour décembre 2011)
http://www.lexilogos.com/islandais_dictionnaire.htm
Par contre mettre ce très bon lien ailleurs... (je l'utilise)
Snjór
Avatar de l’utilisateur
Myriaðe
Site Admin
Messages : 4706
Inscription : 17 févr. 2007, 18:09
Localisation : Normandie
Contact :

Message par Myriaðe »

Bonjour à tous,

j'ai traduit l'avant propos avec Google, je n'ai rien trouvé qui incité à s'inscrire à la scientologie.
Malgré tout, si vous souhaitez que je supprime le début du post, je le ferai sans problème. :)
Comme je ne comprends pas l'anglais, il y a peut-être des mots ou des phrases qui aient trait à la scientologie.
Myriaðe (Mýgrútur)
Avatar de l’utilisateur
alisa
Messages : 232
Inscription : 11 nov. 2009, 10:22
Localisation : Nantes
Contact :

Re: Phrases usuelles

Message par alisa »

Chris a écrit : vous aurez sans doute remarqué que ces séquences sont promues par eHow ...
eHow est un portail de services qui est en fait une des vitrines de la Scientologie. Voyez ici sur eHow.
.
Es tu sûr Chris que eHow est en lien avec la scientologie, car sur leur portail, ils font référence à pas mal de courants religieux ? eHow

Alisa
Chris
Messages : 1158
Inscription : 10 nov. 2005, 00:39
Localisation : Nice (France)
Contact :

Re: Phrases usuelles

Message par Chris »

alisa a écrit :
Chris a écrit : vous aurez sans doute remarqué que ces séquences sont promues par eHow ...
eHow est un portail de services qui est en fait une des vitrines de la Scientologie. Voyez ici sur eHow.
.
Es tu sûr Chris que eHow est en lien avec la scientologie, car sur leur portail, ils font référence à pas mal de courants religieux ? eHow
Alisa
Non, Alisa, et personne ne peut en être sûr ...

Tout ce que je vois, c'est que sur eHow ils invitent à adhérer à la scientologie ( lien : http://www.ehow.com/how_2105600_join-sc ... gists.html )

Par contre, quand je clique sur le lien que tu donnes ( http://http://www.ehow.com/religious-pe ... d-groups// ) voici ce que me dit mon Norton :
Site Web malveillant bloqué.
Vous avez tenté d'accéder à : http://http//www.ehow.com/religious-people-and-groups//
Il s'agit d'un site Web malveillant connu. Il vous est recommandé de ne PAS visiter ce site. Le rapport détaillé décrit les risques de sécurité de ce site. Pour votre protection, ce site Web a été bloqué. Rendez-vous sur le site de Symantec pour en savoir plus sur le phishing et la sécurité sur Internet.
Quitter ce site
Continuer tout de même sur le site
Dernière modification par Chris le 13 janv. 2012, 21:56, modifié 1 fois.
Avatar de l’utilisateur
Myriaðe
Site Admin
Messages : 4706
Inscription : 17 févr. 2007, 18:09
Localisation : Normandie
Contact :

Message par Myriaðe »

En cas de doute, j'ai supprimé le lien.
Myriaðe (Mýgrútur)
snjor
Messages : 240
Inscription : 26 nov. 2009, 17:01
Localisation : Saumur
Contact :

Message par snjor »

Es tu sûr Chris que eHow est en lien avec la scientologie, car sur leur portail, ils font référence à pas mal de courants religieux ?
Même si cela serait un site "généraliste", aider les personnes à s'inscrire à une secte n'est vraiment pas sérieux. C'est sous ce genre de couvert que les sectes font de la "publicité" en créant des sites soit-disant "propre", "généraliste".
Snjór
Répondre