www.france-Islande.fr

Quelqu'un (que je remercie vivement) m'a donné l'adresse d'une site spécialisé dans la mise en ligne de prononciations de mots dans les langues du monde entier, il s'agit du site "Forvo, all the words in the world pronounced".

Il faut entendre "mot" au sens large puisque l'on a la prononciation de "Sigur Rós" (c'est ce qui est le plus écouté) mais aussi de phrases complètes comme la célèbre "Ég tala ekki íslensku" ou encore "Ég elska þig".

La qualité sonore n'est pas toujours au rendez vous mais ça aide quand même.

C'est pas gagné la prochaine conversation en islandais ...

Tu peux répéter : Ég tala ekki íslensku

Dommage qu'il n'y ait pas la traduction des mots ou phrases.